socially_awk (lena_luthor is offline)